先感謝(
Yoshiki中文網)的Yuki給我轉貼此文. ^^ Thank you very much!!!!!!!! We are X!
http://www.yoshiki.cn/bbs/viewthread.php?tid=14263~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原帖及視頻見此貼:
http://bbs.yoshiki.cn/viewthread.php?tid=14253&extra=page%3D1&page=1
中文版本，未經授權，禁止轉載！
YOSHIKI × magazine world
2009年2月10日 (火)
這個，我們和“YOSHIKI”的故事，連“偶然的相遇”和“以某種東西關聯著的意圖”這樣的東西都感覺得到，變成很不可思議的，充滿偶然性的故事，現在可以在這裏詳細的傳達開始的部分了。
現在開始向大家公開的所有的事情，希望大家能夠像看一部“紀實電影”一樣的去讀，聽，看，哪怕只有一點點也好，都希望能夠讓大家感受到那種臨場的感覺，和我們想要傳達的世界觀。
其實，對於這個故事的聽衆“你”，可能也是非常真實的，一定會觸發內心的一些什麽的故事。
就好像我們變成了這樣一樣…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第一章 偶然的相遇
從去年八月底，在洛杉磯的YOSHIKI突然在我們面前現身以來，我們和他之間就有了一個約定……
那就是“在我準備好之前，希望不要把這些事公開…”
那是爲《Help as One》（爲了以“用音樂的力量把世界變得更好吧”的slogan爲基礎，世界上的藝人和創作者們合力興辦而設立的美國的NPO法人的名稱）開始活動的party而去取材的時候開始的…。
在 好萊塢的名人們專用的club“KRESS”舉行的kick off party上，聚集了很多在日本都很熟悉的明星，藝人，創作者，更有因爲“邁克爾傑克遜來了！”這樣的情報而前來的名人和fans聚集在會場，那一帶和當 時晚夏的涼風成反比的，帶起一陣非常熱烈的氣氛。
但是，隨著時間的流逝也沒有見到邁克爾而失望的遊客和媒體抱怨著“又是這樣阿！”，牢騷滿腹的準備放棄回去的時候，一台Bentley靜靜的駛入停車場。
令人瞠目的帶著兩個美女，從那台車子裏下來的，是現在把活動據點遷移到LA，在這個LA也得到了名人稱號的首個日本人“YOSHIKI”。
很多媒體圍著他的車看著他的身影，他很禮貌的一邊向關係人問候一邊步上紅毯，問了他來訪的目的，用平靜的目光和確信的語調開始說話。
“我是以學習爲目的來的這裏。我對這樣的活動也非常有興趣。”說完，就快步向著會場方向消失了…。
那之後，我們去請求獨家專訪，反過來問我們“在LA會呆到什麽時候？”，我們回答“之後四五天左右…”，“那麽，定在三天後見面吧。”，就這樣對於我們突然的申請沒有絲毫反感的，微笑著應允了我們的請求。
九月三日，在他指定的rodeo drive一角的會員制club，我們一邊帶著過大的期待感和些許的不安，一邊迎來了（YOSHIKI）…。
早午餐之前的club，沒有人，比較閒散，但是，牆面上裝飾著的許多照片無言的說明了，這裏是即使是好萊塢的名人也很少有的超一流的明星和製作人才可以進入的場所。
剛好在預訂時間出現的他，和club的店員和平常一樣輕巧的開了些玩笑並且交談過後，帶領我們去了單間。
因爲那是個一切禁止拍攝的特別空間，他輕鬆愉快的讓我們瞭解了採訪用的錄音器的轉動，然後一邊吃著早午餐，一邊開始了我們的訪談。
像朋友一樣的說了很多類似於“09年會開始世界巡迴”“黑澤導演的誕辰100周年紀念被選爲好萊塢電影的音樂監督”“就任在北美很受歡迎的飲料ROCK STAR的顧問”等等“世界首次獨家新聞”之後，終於進入正題問了我們好奇已久的問題“爲什麽會來party呢？”
“現在想做一個能給社會作出些什麽貢獻的·YOSHIKI基金·”他好像知道我們想要問什麽一樣，突然說起了這個話題。
幼 年時期父親的自殺，和HIDE的去世給他的身心造成很大的創傷，使他變得畏縮，一時間他自己都變得厭世，還有對於X JAPAN的重組他內心的躊躇，還有他自己最終領悟到的“生死觀”等等…，僅僅是聽聽就覺得很沈重了，於是，我們對那個真摯的姿態感到的真的就只有驚 訝…。
那時候鮮活的聲音，是聲音檔案裏存儲的內容。
那兩個小時左右的訪談結束之後，他和我們保證在日本再見，他說“因爲還有staff的會議……”，把我們的份也都結了賬，緊緊的握手告別之後，又回到那個單間裏。
第二章 說心裏話給我們的YOSHIKI
那天是九月十五日，我們帶著YOSHIKI的經紀人發來的邀請函，到涉穀代代木體育館旁邊的“特別活動空間”……。
通宵排隊等待YOSHIKI登場的十幾個小時間，fans們對著大畫面裏放映出來的YOSHIKI的身影投以歡呼，一同歌唱，那裏呈現出一個“迷你演唱會現場”一樣的情景，在異常熱烈氣氛的包圍下，與周圍庭院休息日安靜的景色形成了強烈的對比。
超過預定時間很久了，突然，自己駕駛著蘭博基尼駛入人們視線的他的登場引起了全場興奮的最高潮，被女性fans幾乎要流出眼淚來的大聲的尖叫歡迎聲所包圍了。
“如果回到日本，就是超級巨星”，如此使我們重新認識到了，我們的困惑等等完全是沒有關係的，他就像平常一樣和fans們說著話，回答他的fans的聲援的熱情也越來越高，那聲音在秋天廣闊的天空中回響著。
“世界巡演的開始”和“跨年演唱會”的發表等等，和fans們說了短時間內斷絕了活動的情況和報告之後，他的臉上浮現起不舍的神情回到了後臺。
那之後我們再見到他，是在幾周之後的九月二十四日，在帝國飯店舉行的他自己企劃的“Jewelry發表會~記者會”的會場上了。
圍繞著很多新聞記者和編輯者拍照的他那身影，和在代代木看到的那個身影不同，也可以看得出多少有一些緊張。按預訂形式結束記者會準備回到後臺的時候，他和我們的眼神交彙了，那個瞬間，他一邊微笑著一邊看起來很懷念的朝我們走過來。
“實在不好意思，時間太少了……” 這樣說著這些話的那副表情，就是我們在LA見到的那個YOSHIKI。
“一定會騰出時間來的，請再稍微等一下好嗎？”他這樣說了，我們說了“任何時候都會等著的，請放心吧。”，算是表示了對竭盡全力的他的支援。
那之後，聽說他回到LA，是他拜託經紀人向我們轉達的時候。
“十二月會再一次回來的，到時候希望可以好好聊聊”
十二月二十三日，以“跨年演唱會”爲開端從新年開始的亞洲巡迴開始了。我們以此爲目的，在X JAPAN的成員進行彩排的工作室的控制室裏，我們再一次見到YOSHIKI的願望實現了。
他 開始興奮的談，最初是從“比想象中更好，聽到了更好的聲音……”，面向巡迴演出積累著練習的X JAPAN的話題。看到他這麽高興，我們就心急的問：“那之後會有怎樣的發展呢？”，他說“美國有個格萊美基金，會有與那裏合作推進的預訂。”，開始了這 個話題，他就一口氣說了很多以後推進的構想。
“不會勉強，我想從力所能及的事情開始去做就可以了吧……”說著這些話的他的身影，忽隱忽現著自信滿滿的藝術家的表情和謙虛的只是一個普通人的姿態。
“我想過，像我這樣決不樸素的人，在不勉強改變自己生活方式的範圍內，從自己自身盡可能做到的事情開始就可以了吧。”肩膀的力量好像哪里少了一些一樣，我們從那些話語裏感到了比以前更加堅決的意願。
隨後，由於我們的希望，某地的雜誌把關於這些的事情一點一點報道出來，那個取材定在十二月二十六日的“YOSHIKI JEWERLY”的耶誕節party之後進行。
那時候的取材報道，和這裏的影像刊登在二月十二日發售的《HANAKO941號》。
第三章 2009年，YOSHIKI在香港和我們說
進入09年，他又沒有時間和我們見面了。在Fan site上獲得大成功的跨年演唱會之後，他的身體情況並不太好，加上又患了感冒，看到入睡了的注明，我們也多少開始有些擔心他……。
原本，頸椎就有病的他在LA的採訪之後，突然又在街上撞見，那正是他在接受治療後的clinic之前。
問 了他“治療怎樣？”的問題，“由於是長期的患病，所以要花很長時間治療。每次演唱會的時候，都是抱著死掉也無所謂的心情去的呢……”他的身姿與滿身瘡痍的 戰鬥武士的形象重疊，喚起了那個時候的記憶，只能祈禱他的平安無事的我們的無力感，和正要開始的長久嚴酷的亞洲巡演，放逐著如此的心情，我們繼續等待他的 聯絡。
“要不要來香港……”他的經紀人突然打電話傳達來的，是他給我們的消息……。
一月十六，十七日舉行亞洲巡演的開始 地，香港，我們爲了去看演出，緊急乘坐最後一班飛機16日夜晚從羽田機場起飛了。香港公演的場所，是在與機場相鄰的國際展覽館“ASIA WORLD EXPO”。是與市區比較偏遠的地方，計程車司機卻對我們說：“那可是海外的著名藝人都會經常使用的公演會場喲。”
深夜，初日演唱會剛剛 結束，還殘留很多未處理的雜務事的經紀人擠時間見了我們。並且，首次讓我們知道了“今天的演唱會上，由YOSHIKI的希望，招待了本地的200名孤兒參 加”和“對香港的慈善團體，會從此次的收益金中做捐獻”這些事情，感覺好像稍微明白了他希望我們來香港的初衷。
那天，晚上8點開始的演唱會之前，對聚集著的很多fans問了一些問題。
“是如何知道X JAPAN的呢？”……
“不知爲何就買了CD聽了之後覺得曲子非常棒……。之後就想知道更多關於他們的事情，通過上網等等的方式調查之後，被感動了。”然後，是說自己是十多年的fans的航空公司客艙乘務員的女性。
“這一天等了很久了！”澳門的政府觀光廳的行政官對我們說，在日本留學的時候知道了X JAPAN，從那之後，他們的音樂一直支撐著自己的人生，現在在政府機關工作，熱切的希望自己的國家能夠和日本進行更多的文化交流，。
“是最近才知道的……。他們的音樂是亞洲最好的ROCK！”想要當音樂人的大學生對我們說。
性別，國籍，年齡，膚色，宗教，語言……，與他們的音樂一起超越了這一切的fans們，爲了享受那歷史的瞬間而聚集在一起那樣的感覺，我們也切身的體會到了。
會場裏，正印證了“演唱會票發售同時即售罄”的報道，呈現出超滿員狀態，推遲40分鐘之後，以一曲《THE LAST SONG》開始的演唱會，fans們呼應著震耳欲聾的大音響聲，進行著人浪和跳動，強勁的搖晃著，起伏著……。
大 約兩個半小時的演唱會，像看著情節起伏的現場劇一樣的興奮，一邊保持著超越所有隔閡的一體感的溫暖感觸，以結尾曲《TEARS》結束了演唱會。然 後，YOSHIKI以“I will try to live with love,with dreams,and forever with tears…”這樣的歌詞，對fans發出了最後的感謝，流著淚的fans們也高呼“THANK YOU”來回應他……。
我們參加了深夜開始的慶功會party，出現在眼前的YOSHIKI，並沒有表現出一點疲勞的樣子，在關係人中間輾轉著來回的一個一個問候致謝，並且合影留念。
看到我們之後便搞笑的說“又做了”，給我們看了之前跳鼓造成的重傷；又深深的鞠躬說“爲了我們來到香港，非常感謝”，之後確認了第二天在採訪上再會的事情之後，便接下來向等著他的香港的staff們那邊走過去了。
第 二天，用大的標題寫了『自殺式擊鼓』的昨晚的演唱會評論成了報紙的頭條消息，這也代表了很多本地媒體對演唱會的評論。與善意的評論一起，“死”這個字也在 很多地方被使用到，我們在一邊回想昨晚演唱會的場面，一邊感覺到，這不是也很好的表現了X JAPAN可以被稱爲前衛的演唱會的特徵嗎。
我們等待的賓館的特別室，有一個叫“仁愛堂”的香港大的慈善團體的代表也在爲了與YOSHIKI的面談等待他的到達……。
和精神很好的出現的他相反，聲音羸弱，聲音好像被阻擋了一樣的細弱。親手把捐贈款交給了慈善團體的代表，他接受感謝的表情裏有他發自內心的微笑，一邊洋溢完成了所想的滿足感，一邊也看到了他一貫的毅然的姿勢。
在採訪時候詢問了這個事情的時候，他很高興的說“總算是開始了第一步啊……”，從那身體裏困難的發出羸弱的聲音開始和我們交談。
那時候，給《magazine world》的觀衆的細節，是這一次的影像。
我們和他的故事，到現在爲止，也才剛剛開始……。
這個月下旬，日本電視臺的《NEWS ZERO》的節目組決定了編制特輯的事情。
那裏是在這裏被記錄下來的“紀實影像”的報道。
“一邊以自殺撲滅爲主題，一邊宣傳生存的重要性”，這是他的拜託，也會成爲TV媒體全面的完成他的想法。
並且，我們和他的“故事”，也將會一直，繼續下去……。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
文章同貼於(
X Japan Hong Kong Street Army Blog)
